آخر تحديث: سبتمبر 2026
هذا التطبيق مجاني بالكامل ولا يتطلب إنشاء حساب أو تسجيل دخول.
يقوم التطبيق بحفظ تفضيلاتك (القارئ المختار، حجم الخط، آخر سورة مفتوحة)، الآيات المحفوظة، نسبة إنجاز الختمة، سجل الاستماع، والسور التي تقوم بتحميلها للاستماع دون إنترنت. كل هذه البيانات تُخزَّن محليًا على جهازك فقط، ولا تُرسَل إلى أي خادم يديره المطور، ويمكنك حذفها بحذف التطبيق.
يتيح التطبيق استخدام الميكروفون لتنفيذ أوامر صوتية (مثل تشغيل سورة معينة). يتم التعرف على الصوت عبر خدمة التعرف على الكلام التابعة لنظام iOS، والتي قد تتم معالجتها على الجهاز أو عبر خوادم Apple حسب إعدادات جهازك. لا يتم تخزين التسجيلات الصوتية أو إرسالها إلى أي خادم يديره المطور.
يطلب التطبيق إذن الوصول إلى موقعك لغرض واحد فقط هو حساب مواقيت الصلاة واتجاه القبلة، ولا يُستخدم لأي غرض آخر. تتم جميع حسابات المواقيت والقبلة على جهازك دون اتصال بالإنترنت.
الاستثناء الوحيد هو عرض اسم مدينتك أعلى المواقيت: تُرسَل الإحداثيات إلى خدمة تحديد أسماء الأماكن في نظام التشغيل (Apple على أجهزة iPhone وiPad) لغرض واحد لا غير هو الحصول على اسم المدينة لعرضه. لا تُستخدم نتيجة هذا الطلب في أي شيء آخر، ولا تُرسَل الإحداثيات إلى أي خادم يديره المطور — إذ لا يوجد للتطبيق خادم أصلًا — ولا إلى أي جهة ثالثة غير خدمة النظام المذكورة. وهذه هي الحالة الوحيدة التي يغادر فيها موقعك جهازك.
هذه الميزة تجميلية بالكامل واختيارية في أثرها: إذا تعذّر الاتصال بالإنترنت أو فشل تحديد الاسم، تستمر المواقيت واتجاه القبلة في العمل كالمعتاد، ويعرض التطبيق الإحداثيات مباشرة.
ويمكنك اختيار مدينة أخرى بدلًا من الاعتماد على موقعك الحالي، من قائمة مدن مضمّنة داخل التطبيق تعمل دون اتصال بالإنترنت ودون إرسال أي شيء إلى أي جهة. وهذا الاختيار يغيّر الحساب فعليًا: تُحسب مواقيت الصلاة وتُجدوَل التنبيهات على إحداثيات تلك المدينة وبتوقيتها، لا على موقعك. أما اتجاه القبلة فيبقى تابعًا لموقعك الفعلي، لأن القبلة اتجاه من مكانك أنت لا من المدينة المختارة. ويوضّح التطبيق ذلك قبل تطبيق الاختيار، ويمكنك الرجوع إلى موقعك الحالي متى شئت.
وعند البحث عن مدينة، يُرسَل ما تكتبه إلى خدمة الخرائط في نظام التشغيل (Apple على أجهزة iPhone وiPad) للحصول على اقتراحات، ثم على إحداثيات المدينة التي تختارها ومنطقتها الزمنية. لا يُرسَل موقعك الحالي مع هذه الطلبات، ولا يُرسَل ما تكتبه إلى أي خادم يديره المطور — إذ لا يوجد للتطبيق خادم — ولا إلى أي جهة ثالثة غير خدمة النظام المذكورة، ولا يحتفظ التطبيق بسجل لعمليات البحث. وإذا تعذّر الاتصال بالإنترنت، يعود البحث إلى قائمة مدن مضمّنة داخل التطبيق تعمل دون اتصال، ويوضّح لك أن النتائج مقتصرة عليها.
تُحفَظ آخر إحداثيات واسم المدينة على جهازك فقط لتستمر المواقيت في العمل دون طلب الإذن في كل مرة، ويمكنك حذفها بإلغاء إذن الموقع من إعدادات النظام أو بحذف التطبيق. يطلب التطبيق الإذن «أثناء الاستخدام» فقط، ولا يصل إلى الموقع في الخلفية ولا يتتبع تحركاتك. وإذا رفضت الإذن فلن يعرض التطبيق مواقيت تقريبية أو مواقيت مدينة افتراضية، بل يوضح لك سبب حاجته إليه، وتبقى بقية أقسام التطبيق تعمل كالمعتاد.
تنبيهات الصلاة اختيارية ومعطَّلة افتراضيًا. عند تفعيلها تُجدوَل التنبيهات على جهازك مباشرة اعتمادًا على المواقيت المحسوبة محليًا، فلا يرسل التطبيق إشعارات من خادم ولا يحتاج إلى اتصال بالإنترنت لتنبيهك، ولا تُرسَل أوقات صلاتك أو موقعك إلى أي جهة. يمكنك إيقافها في أي وقت من إعدادات الصلاة داخل التطبيق أو من إعدادات النظام.
يتصل التطبيق بخدمة mp3quran.net (خدمة عامة مستقلة) لجلب قوائم القراء وبيانات التوقيت الصوتي وبث أو تحميل ملفات الصوت. لا يتم إرسال أي معلومات شخصية مع هذه الطلبات.
الاستخدام الآخر للإنترنت هو ما ورد في قسم «الموقع الجغرافي» أعلاه: إرسال إحداثياتك إلى خدمة تحديد الأماكن في نظام التشغيل للحصول على اسم مدينتك، وإرسال ما تكتبه عند البحث عن مدينة إلى خدمة الخرائط في النظام للحصول على الاقتراحات وإحداثيات المدينة ومنطقتها الزمنية.
يحتوي التطبيق على رابط للتبرع عبر منصة إحسان (ehsan.sa) ورابط لبث مكة المباشر عبر يوتيوب. هذه الروابط تفتح خارج التطبيق وتخضع لسياسات الخصوصية الخاصة بها.
لا يستخدم هذا التطبيق أي إعلانات، ولا يجمع بيانات تحليلية، ولا يتتبع المستخدمين، ولا يبيع أو يشارك أي بيانات مع أطراف ثالثة.
لا يجمع هذا التطبيق عمدًا أي معلومات من الأطفال.
يعتمد التطبيق على موارد خارجية (خطوط، ومقاطع صوتية، وترجمات وتفاسير، وبيانات) متاحة بموجب تراخيص مفتوحة أو بإذن صريح من ناشريها. للاطلاع على تفاصيل هذه التراخيص والإشارات المرجعية المطلوبة لكل مورد: المصادر والتراخيص.
للتواصل بخصوص هذه السياسة: salbukhari05@gmail.com